●ブログとCGIの連係で苦戦 続報
文字コードUTF-8のブログから特定の文字列を切り出してShift-Jisに変換するCGIがうまく動かない件で,なんでiconvが使えないのだろうと調べてみたら,レンタルサーバの非公式FAQに,
iconv は ruby 1.8.1 以降では標準添付ですが、FreeBSD の事情で(?)インストールされていません。
と書いてあった・・・。
自分でコンパイルすれば動くようだが,ライトプランでは残念ながらTelenet不可である。
コメントでアドバイスいただいた通り,そこだけPerlで書くしかないかなぁ・・・。