●SF本読了 ウォー・サーフ
「ウォー・サーフ(上・下)」(M.M.バックナー)読了。
八戸に行ったときに読む本がなくなって,八戸駅の書店で調達したモノ。品揃えのない店だったのであまり選択肢はなかったのだが,そういうときに買った本というのはやはり今ひとつ。
アメリカの新鋭女流作家だそうだが,この中身で上下分冊は冗長という感じ。訳の問題もあろうが,全編田舎方言の会話が続くのもちょっとアレだ。これだけ引っ張ってラストの盛り上がりもたいしたことがなかったように思う。
ぶつぶつ言いつつも途中で投げ出さずに読めたので,並というところか。